Zapisz się do newslettera

Zapisz się do newslettera Stellantis Communications i bądź na bieżąco ze wszystkimi nowościami

04 lut 2025

DS AUTOMOBILES I FRANCUSKA MENNICA ŁĄCZĄ SIŁY, ABY UCZCIĆ 70. URODZINY LEGENDARNEGO MODELU DS

Gdy 6 października 1955 roku, pod majestatycznym sklepieniem Grand Palais podczas Salonu Samochodowego w Paryżu, zaprezentowano model DS, natychmiast stał się on fenomenem. Zaprojektowany przez Flaminio Bertoniego, utalentowanego stylistę, rzeźbiarza i malarza, przy wsparciu zespołu projektantów, DS zachwycał rewolucyjną elegancją, awangardowymi liniami i licznymi innowacjami.

  • DS Automobiles i Mennica Francuska nawiązały wyjątkową partnerską współpracę, aby uczcić 70. rocznicę powstania ikony motoryzacji – modelu DS.
  • Z tej okazji wyemitowano limitowaną serię typu one-off srebrnej monety o nominale 10 euro, na której widnieje DS 19 z 1955 roku w lustrzanym odbiciu z DS 23 z 1975 roku. Awers monety przedstawia te pojazdy w złotym kolorze, który w pomysłowy sposób imituje snop światła reflektorów, efektownie rozświetlając bok monety.
  • Kolekcjonerska moneta zadebiutowała na międzynarodowych targach World Money Fair, które odbyły się w dniach od 30 stycznia do 1 lutego br. w Berlinie, a obecnie jest dostępna na stoisku DS podczas wystawy Retromobile w Paryżu.
  • Wyjątkowa moneta jest początkiem kolekcji monet, która będzie stopniowo emitowane w ciągu roku.

DS: prawdziwa ikona XX wieku

Gdy 6 października 1955 roku, pod majestatycznym sklepieniem Grand Palais podczas Salonu Samochodowego w Paryżu, zaprezentowano model DS, natychmiast stał się on fenomenem. Zaprojektowany przez Flaminio Bertoniego, utalentowanego stylistę, rzeźbiarza i malarza, przy wsparciu zespołu projektantów, DS zachwycał rewolucyjną elegancją, awangardowymi liniami i licznymi innowacjami. Technologia zastosowana w DS była równie przełomowa, a za jej sukces odpowiadało dwóch wybitnych inżynierów. Pierwszy z nich, André Lefèbvre, z wykształcenia inżynier lotnictwa, był gorącym zwolennikiem napędu na przednie koła, aerodynamiki, lekkości i optymalnego rozkładu masy. Drugi, Paul Magès, samouk i geniusz w dziedzinie hydrauliki, zaprojektował słynne zawieszenie hydropneumatyczne, a także system wspomagania hydraulicznego układu kierowniczego, sprzęgła i hamulców w DS. DS był samochodem rewolucyjnym i szybko stał się wzorem dla całej branży motoryzacyjnej, a także oficjalnym samochodem kilku prezydentów Francji.

W ciągu dwudziestu lat wyprodukowano prawie 1,5 miliona egzemplarzy tego modelu w samym sercu Paryża. Niemal czterdzieści lat później, 1 czerwca 2014 roku, dwie legendarne litery – DS – tworzące nazwę tego legendarnego samochodu odrodziły się wraz z utworzeniem marki DS Automobiles. Dziedzictwo modelu DS jest dziś głęboko zakorzenione w ponadczasowym DNA marki, inspirując nowe projekty, które ucieleśniają francuską sztukę podróżowania. I tak historia toczy się dalej.

Z okazji 70. urodzin swojego słynnego przodka, DS Automobiles łączy siły z Mennicą Francuską, aby wyemitować kolekcjonerską monetę i tym samym uczcić wyjątkową ikonę motoryzacji XX wieku.

Liderzy obu organizacji tak mówią o projekcie:

Świat motoryzacji i Mennicę Francuską łączy wyraźne upodobanie do piękna i innowacji technicznych. Wydawało nam się naturalne, aby uczcić 70. rocznicę powstania legendarnego modelu: DS, będącą wyjątkową okazją do zaprezentowania kunsztu i doświadczenia naszych organizacji. Entuzjaści docenią wszystkie odniesienia zawarte na monetach z tej kolekcji”.

Marc Schwartz – Dyrektor Generalny Mennicy Francuskiej

Nasza marka DS Automobiles opiera się na wyjątkowym dziedzictwie DS 19, modelu, który powstał 70 lat temu.

W dynamicznie zmieniającym się świecie motoryzacji, nieustannie pielęgnujemy wartości takie jak innowacja, doskonałość i awangarda, które tworzą DNA tego legendarnego samochodu. DS stał się obiektem pożądania wśród kolekcjonerów samochodów, którzy bez wątpienia docenią naszą współpracę z Mennicą Francuską, instytucją z ponad 1 100-letnią historią, najstarszą we Francji. Jesteśmy bardzo dumni z tej współpracy na rzecz naszej wspólnej historii oraz z wydania tej specjalnej monety”.

Xavier Peugeot – dyrektor generalny DS Automobiles

 

 

Moneta jako najważniejszy element

 

SREBRNE 10 EURO - Cena sprzedaży: 15 euro - Cechy: srebro 333/1000 - średnica 31 mm - waga 13 g - 5 000 egzemplarzy

______________________________

Ta pierwsza okolicznościowa srebrna moneta o nominale 10 euro przedstawia DS 23 wyprodukowany w 1975 roku, którego obracane reflektory, będące kolejną innowacją tego legendarnego samochodu, oświetlają przednią część monety. Światło z kolei zostało przedstawione w złotym kolorze, tworząc uderzający kontrast. Poniżej, niczym odbicie, widać oryginalny model DS z 1955 roku. Obie wersje symbolizują rozwój designu DS. Na awersie znajduje się nazwa „DS” oraz „1955”, rok powstania pierwszego modelu, a także odniesienie „RF” République Française oraz rok wybicia monety „2025”. Ta moneta kolekcjonerska jest zaprezentowana w folderze, który przedstawia historię marki DS w obrazach.

Autentyczny wspólny motyw w kolekcjach Mennicy Francuskiej, srebrne monety o nominale 10 euro mają jednolity wzór na rewersie: wartość nominalną monety otoczoną gałązkami dębu i wawrzynu, która nawiązuje do symbolu waluty euro. Całość otoczona jest zbiorem linii odzwierciedlających kształt Francji. Jak kamień węgielny, ten wspólny rewers pozwala na tworzenie kolekcji monet 10 euro, która obejmuje różne tematy.

W wyimaginowany sposób, ten wzór przywołuje na myśl kierownicę w kształcie litery X z kokpitu modelu N°8, nowego flagowego modelu DS Automobiles, zaprezentowanego 12 grudnia.

Jestem naprawdę zaszczycony, mogąc zaprezentować tę monetę poświęconą 70-leciu powstania DS, samochodowi, który mnie fascynuje i jest mi szczególnie bliski, zwłaszcza że sam jestem jego posiadaczem. DS to prawdziwy symbol francuskiego designu i rzemiosła, ze swoimi unikalnymi liniami i niezwykłym komfortem. Projektując tę monetę, chciałem oddać tę elegancję i innowacyjność, które zachwycały całe pokolenia i stały się legendą”.

Joaquin Jimenez – Generalny grawer Mennicy Francuskiej

Kolekcjonerski przedmiot: specjalny prezent

Wyprodukowana w ograniczonej liczbie 5 000 egzemplarzy i sprzedawana za 15 €, ta nowa moneta jest uważana za przedmiot kolekcjonerski lub wyjątkowy prezent.

DS Automobiles i Mennica Francuska zapraszają miłośników, kolekcjonerów, fanów, estetów oraz wszystkich zainteresowanych na stoisko DS na targach Retromobile, które odbywają się w dniach od 5 do 9 lutego. Partnerstwo tych dwóch organizacji zostanie uhonorowane, a moneta będzie dostępna do sprzedaży.
Dodatkowo, w sobotę 8 i niedzielę 9 lutego, w godzinach od 14:00 do 15:00, Joaquin Jimenez, generalny grawer Mennicy Francuskiej i twórca tej wyjątkowej monety, będzie obecny na stoisku DS, by porozmawiać z publicznością i złożyć swój autograf.

Monetę będzie można również zakupić na oficjalnej stronie Mennicy Francuskiej.

Kolekcja, która będzie poszerzana od czerwca 2025 roku

Oprócz tej wspaniałej monety o nominale 10 euro, 3 czerwca 2025 roku kolekcja DS Mennicy Francuskiej zostanie poszerzona o nowe nominały. W ramach programu pojawią się dwie srebrne monety, piękna złota moneta dla wymagających kolekcjonerów oraz specjalny mini zestaw DS z monetami obiegowymi Francji.

Zostańcie z nami!

 

ZDJĘCIA I FILMY DO POBRANIA


https://sharing.oodrive.com/share-access/sharings/35sZY6sv.9qqSq9zw 


 

Niniejsza informacja jest aktualna na dzień publikacji. Specyfikacja techniczna opisywanych modeli, akcesoriów oraz usług może ulec zmianie. Niektóre modele, elementy wyposażenia, akcesoria oraz usługi i funkcje mogą być dostępne i działać tylko w wybranych krajach lub wyłącznie za dodatkową opłatą.

KONTAKT DLA MEDIÓW

DS AUTOMOBILES

Klaudia DAWIDKO: +48 518 018 211 – klaudia.dawidko@dsautomobiles.com

Marie GUIDOLIN : + 33 (0) 6 88 21 65 70 – marie.guidolin@dsautomobiles.com

MENNICA FRANCUSKA

Serwis prasowy: presse@monnaiedeparis.fr

Agencja Bona fidé monnaiedeparis@bonafide.paris

DS AUTOMOBILES

Założona w Paryżu w 2014 roku, DS Automobiles to marka premium, której symbolem jest podróżowanie z klasą we francuskim stylu. Dzięki wyjątkowemu dziedzictwu, którego przykładem jest DS z 1955 roku, wzbogaconemu zasobnością francuskiej kultury, DS Automobiles oferuje globalną i zróżnicowaną gamę modeli DS 3, DS 4, DS 7 i oraz N°8.

Zaprojektowane dla klientów poszukujących czegoś innego, chcących odkrywać świat i cieszyć się każdą chwilą, kreacje DS wyróżniają się charyzmatycznym designem, wyrafinowanym wnętrzem, zaawansowaną technologią oraz komfortem na najwyższym poziomie. W połączeniu z pakietem spersonalizowanych usług, oferują jedyne w swoim rodzaju doświadczenie związane z marką przed, w trakcie i po każdej podróży.

Od momentu wejścia do Formuły E w 2015 roku marka DS Automobiles ustanowiła liczne rekordy, w tym dwa podwójne tytuły mistrzowskie w klasyfikacji zespołowej i kierowców. Marka zajmuje czołową pozycję w dziedzinie elektryfikacji i oferuje każdy ze swoich modeli w wersji zelektryfikowanej. DS Automobiles oferuje również w pełni elektryczne układy napędowe oraz hybrydy samoładujące i hybrydy plug-in o mocy do 360 KM i napędzie na cztery koła. W 2025 roku marka przyspiesza swoje przejście na całkowicie elektryczny napęd dzięki wprowadzeniu modelu N°8, który oferuje zasięg do 750 km.

Obecna w 40 krajach marka DS posiada sieć wyłącznej dystrybucji, która obejmuje prawie 450 punktów sprzedaży DS STORE na całym świecie. 

Śledź aktualne informacje o DS na świecie na www.DSautomobiles.com    @DS_Automobiles

MENNICA FRANCUSKA

Unikatowa instytucja, znajdująca się w sercu Paryża, Mennica Francuska kontynuuje swoją pierwotną misję, rozpoczętą w 864 roku: bicia monet dla Państwa. Jest to najstarsza francuska instytucja i jedna z najstarszych firm na świecie.

Za drzwiami pałacu z XVIII wieku Mennica Francuska mieści ostatnią działającą paryską fabrykę, która wspiera sztukę i rzemiosło produkując specjalne przedmioty (medale, monety, odznaczenia, dzieła sztuki) w historycznych warsztatach przy quai de Conti. Mennica Francuska ma również swoją siedzibę w Pessac (Gironda), gdzie produkowane są zarówno monety obiegowe, jak i kolekcjonerskie, dzięki wysokiemu poziomowi ekspertyzy przemysłowej.

Dzięki swojemu muzeum, paryski obiekt oferuje imponującą i dostarczającą wyjątkowych wrażeń zmysłowych kolekcję, łączącą zbiory dziedzictwa kulturowego z widokiem na warsztaty artystyczne. Ta unikalna tożsamość i wyjątkowa historia sprawiają, że Mennica Francuska odgrywa kluczową rolę w kulturze.